Филолог рассказала, как правильно писать слово 'коронавирус' и как склонять 'Ухань':
МОСКВА, 28 февраля. /ТАСС/. Ученые связывают ошибки в слове "коронавирус" с тем, что люди пытаются писать слово по аналогии с названиями других вирусов, имеющих гласную "о" в середине . Об этом в пятницу ТАСС сказала координатор справочной службы русского языка Института русского языка имени В. В. Виноградова РАН Оксана Грунченко.
"Коронавирус, как я могу предположить, был заимствован именно в таком виде путем побуквенной передачи из английского языка [То есть изначально] латынь имеет букву "а" в середине [coronaviridae], в английский слово пришло с буквой "а" в середине [coronavirus]. При этом и в английском, и в латыни оно писалось слитно, там не было пробела или дефиса. Соответственно, слово приходит в русский язык с буквой "а" в середине", - продолжила филолог.
Россия Последние новости, Россия Последние новости
Similar News:Вы также можете прочитать подобные новости, которые мы собрали из других источников новостей
Как сильно инвесторы боятся распространения нового коронавируса?Рынки поспешили расслабиться, так что новости о распространении коронавируса за пределами Китая заставили инвесторов понервничать в начале этой недели. Как сильно, рассказываем в нашем материале:
Прочитайте больше »
Россиянам объяснили, как будет оплачиваться выходной день всероссийского голосования по конституцииРоссиянам объяснили, как будет оплачиваться выходной день всероссийского голосования по конституции:
Прочитайте больше »
Житель Иркутска умер после того, как полицейские попытались разбудить его электрошокером24-летний житель Иркутска Дмитрий Харченко умер после того, как полицейские ударили его электрошокером. Об этом рассказал депутат городской думы Александр Квасов, передает «Интерфакс».
Прочитайте больше »
Два года колонии вместо 15: как судмедэкспертиза может изменить судьбу человекаЗаключение судебно-медицинской экспертизы — одно из многих доказательств в уголовных делах и должно рассматриваться наравне с остальными. Но на практике экспертиза порой играет решающую роль при вынесении приговора и может существенно изменить судьбу обвиняемого. Однако невнимательность экспертов и намеренные фальсификации, увы, не редкость. О том, кто и что мешает проводить качественные исследования для использования в суде, мы поговорили с известными адвокатами Александром Князевым, Сергеем Бадамшиным и Ильёй Прокофьевым, а также с одним из самых опытных судмедэкспертов — Александром Пановым.
Прочитайте больше »
Отвлечь детей от гаджетов: как российская кибершкола стала крупным международным проектомIT-школа Kiberone открылась в Екатеринбурге в 2017 году. Сейчас она действует уже в 130 городах 20 стран мира. Вместо учителей информатики здесь профессиональные разработчики программных продуктов, а вместо книжных задач — реальные IT-проекты
Прочитайте больше »