Причиной стала поломка наушника синхронного перевода у Хань Чжэна
МОСКВА, 4 сентября. /ТАСС/. Президенту РФ Владимиру Путин и заместителю председателя КНР Хань Чжэну на встрече на ВЭФ пришлось прибегнуть к "дедовскому способу" перевода. Из-за поломки наушника синхронного перевода у китайского гостя пришлось спешно пригласить в зал переводчика и организовать для него приставной стульчик за спинами переговорщиков.Встреча началась с небольшой заминки.
После нескольких безуспешных попыток наладить работу устройства, российский лидер дал знак службе протокола пригласить в зал переводчика. Ему быстро организовали стул за спиной у главы государства. "Садитесь сюда, пожалуйста. Вот так, дедовским способом мы воспользуемся", - с улыбкой прокомментировал Путин. "Так надежнее", - добавил он, обращаясь к своему собеседнику. Услышав перевод, Хань Чжэн согласно рассмеялся.
Россия Последние новости, Россия Последние новости
Similar News:Вы также можете прочитать подобные новости, которые мы собрали из других источников новостей
Власти Калининградской области прогнозируют рост ВРП до 4,7%Путин на встрече с врио губернатора региона оценил его развитие и заявил о продолжении субсидирования полетов
Прочитайте больше »
Путин отметил высокий потенциал отношений с АзербайджаномНа встрече с Ильхамом Алиевым Владимир Путин заявил, что экономические связи России и Азербайджана развиваются успешно, и у двух стран много направлений для совместной работы.
Прочитайте больше »
В новых регионах России открылись 460 отделений ПСБПутин обсудил на встрече с руководителем «Промсвязьбанка» работу структуры по обеспечению гособоронзаказа
Прочитайте больше »
Путин назвал поддержку участников СВО одной из главных задач парламента. Новости. Первый каналЭто заявление он сделал на встрече с Матвиенко и Володиным.
Прочитайте больше »
Сосед Лукашенко рассказал, как Путин приезжал в деревню к главе БелоруссииПутин и Лукашенко посетили родник «Криницу» и катались на ГАЗ-69.
Прочитайте больше »
В России изменятся правила установки камер на дорогах. Они вступят в силу 1 сентябряПервый зампредседателя комитета Госдумы по транспорту и развитию транспортной инфраструктуры Павел Федяев заявил, что в России изменятся единые требования к установке комплексов фото- и видеофиксации нарушений правил дорожного движения (ПДД).
Прочитайте больше »