Мы привыкли к тому, что премьер-министра Японии зовут Синдзо Абэ. А на самом деле он Абэ Синдзо. Объясняем, почему Токио хочет изменить привычную нам последовательность:
. К тому же скоро в Японии пройдет несколько важных международных событий , на которых можно было бы закрепить новое написание.
На отдельной пресс-конференции в Токио министр образования, культуры, спорта, науки и технологий Масахико Сибаяма также призвал писать японские имена на иностранных языках в порядке"фамилия — имя". Он пообещал дать указание об этом во все государственные структуры и органы местного самоуправления страны.Обычай по-западному писать национальные имена на иностранных языках зародился в Японии в эпоху Мэйдзи , когда страна встала на путь открытости, модернизации и вестернизации.
В том же 2000 году Токио попытался вернуть порядок к традиционному — был обнародован соответствующий приказ, однако он фактически не выполнялся. В марте 2019-го на данный документ ссылался Таро Коно, когда вновь заговорил о планах вернуть написание к формату"фамилия — имя". Тогда он отмечал, что МИД рассматривает возможность поменять написание в официальных документах, например паспортах.
Россия Последние новости, Россия Последние новости
Similar News:Вы также можете прочитать подобные новости, которые мы собрали из других источников новостей
Смолов о том, почему не забил в матче с «Уралом»: «Не попал в ворота»Нападающий «Локомотива» Федор Смолов прокомментировал победу в Олимп Кубке России.
Прочитайте больше »
Аэрофлот пояснил, почему сгоревший SSJ при посадке не выпустил интерцепторы
Прочитайте больше »
'Аэрофлот' объяснил, почему на горевшем 'суперджете' не были выпущены закрылки - «Life.ru» — информационный порталВ 'Аэрофлоте' объяснили, почему на сгоревшем 'Суперджете' при посадке не выпустили закрылки. Так была ли вина экипажа?
Прочитайте больше »
Антуан Гризманн: «Гомофобия – это не мнение, а преступление»Форвард «Атлетико» Антуан Гризманн рассказал, как относится к геям в футболе.
Прочитайте больше »
Рада не сдается, а спикер пугает МайданомУкраинский парламент отказался рассматривать президентский законопроект о выборах. Спикер Андрей Парубий не без удовольствия констатировал провал инициативы нового главы государства и закрыл внеочередное собрание депутатов, на которое их вызвал Владимир Зеленский.
Прочитайте больше »
Фото: Не СИЗО, а курорт: как Абызов изменился за два месяцаБывшего министра по делам Открытого правительства Михаила Абызова впервые увидели после его ареста в марте 2019 года. Внешний облик 46-летнего экс-чиновника существенно изменился за два месяца, проведенные в СИЗО — Абызов отрастил бороду и кажется значительно посвежевшим. На фотографиях видно, как либеральный министр идет по коридору суда в спортивном костюме и улыбается знакомым.
Прочитайте больше »
'Не вполне здоров': монах простил порезавшего его игумена, а патриарх лишил его санаПолучивший ножевое ранение в келье Троице-Сергиевой лавры иеродьякон Поликарп (в миру Николай Сидоров) простил своего обидчика - игумена Севастиана (Николая Запольнова), которого сейчас допрашивают полицейские.
Прочитайте больше »
Граждане, а не природные ресурсы: Путин назвал главные активы РоссииГраждане, а не природные ресурсы и другие активы, являются основополагающей ценностью, и именно на повышение их благосостояния нацелены национальные проекты.
Прочитайте больше »