На сайте Кремля опубликовали стенограмму пресс-конференции Путина и Маркона. В расшифровку не вошли все фразы французского президента, в которых было слово «выборы». Песков сказал, что все исправят
Встреча Путина с Макроном прошла 19 августа в его летней резиденции на Лазурном берегу. «Би-би-си» обнаружила несоответствия в переводе слов французского лидера, сравнив расшифровку на сайте Кремля с видеозаписью встречи.
В стенограмме Кремля слова Макрона о свободе участия в выборах пропали. Там сказано только, что Россия «ратифицировала целый ряд международных договоров, конвенций, в рамках которых страна должна предоставлять своим гражданам основополагающие свободы: свободу слова, свободу выражения, свободу собрания и так далее».
Сравнение протестов в Москве с французскими «желтыми жилетами» Макрон прокомментировал следующим образом: «Сравнение не является правильным, так как те, кто протестовал, были свободно представлены на выборах. Те, кого называют желтыми жилетами, свободно пошли на европейские выборы, они пойдут на муниципальные выборы, и это очень хорошо.
Россия Последние новости, Россия Последние новости
Similar News:Вы также можете прочитать подобные новости, которые мы собрали из других источников новостей
Трамп принял предложение Макрона пригласить Россию на G7Дональд Трамп и Эммануэль Макрон провели телефонные переговоры, в ходе которых американский лидер принял предложение своего французского коллеги пригласить Россию на саммит G7.
Прочитайте больше »
СМИ: Трамп принял предложение Макрона пригласить Россию на саммит G7Президент США Дональд Трамп принял предложение французского лидера Эммануэля Макрона пригласить Россию на саммит G7 в 2020 году в США, как ожидается, глава... РИА Новости, 21.08.2019
Прочитайте больше »
Источник: решение Макрона и Трампа пригласить Россию на саммит G7 зависит от «Минских соглашений»
Прочитайте больше »
В мэрию Москвы подали заявку на митинг за свободные выборы 31 августаВ мэрию Москвы подали заявки на митинг за свободные выборы и политического преследования граждан, его планируется провести 31 августа. Об этом сообщается в телеграм-канале незарегистрированного кандидата в Мосгордуму Дмитрия Гудкова.
Прочитайте больше »
На пороге холодной войны: как новые санкции отразятся на РоссииСША вводят новые санкции в отношении РФ, так называемый второй пакет в рамках «дела Скрипалей». В него попали и ограничения на операции с госдолгом, и запрет на займы в МВФ. Что означают новые рестрикции для экономики в целом и кроется ли за ними реальная угроза, объясняет «Газета.Ru».
Прочитайте больше »