Лингвисты выяснили, зачем люди повторяются при разговоре: Фото: © fizkes/Shutterstock/FOTODOM
"Раньше лингвисты считали, что языковые повторы употребляются только в ситуациях, когда все участники общения владеют информацией. Мы решили опровергнуть эту точку зрения и показать, что тавтология может быть также использована говорящим для того, чтобы избежать прямого ответа на вопрос", – прокомментировала результаты исследования Елена Вилинбахова, доцент Санкт-Петербургского государственного университета и один из авторов работы.
В частности, тавтологии часто фигурируют в различных крылатых выражениях, поговорках, речах политиков и других проявлениях массовой культуры. Это характерно не только для русского языка, но и латыни и многих современных европейских языков.
К примеру, выражение "семья _ это семья" американцы использовали как для того, чтобы выразить общую мысль о том, что члены семьи постоянно попадают в самые разные жизненные ситуации и вместе проходят их, так и для того, чтобы обозначить свое собственное нежелание или невозможность выступать против интересов семьи в конкретной ситуации.
Россия Последние новости, Россия Последние новости
Similar News:Вы также можете прочитать подобные новости, которые мы собрали из других источников новостей
«Если посадят, буду носить передачки»Трагедия с Ефремовым всех взбудоражила. Знаменитости наперебой высказываются: кто-то жалеет актера, кто-то требует мести за погибшего водителя. Собрали их мнения
Прочитайте больше »
Клиника Казанского университета начала тестировать желающих на антитела к коронавирусуИсследование могут пройти не только люди, чувствующие себя здоровыми, но и граждане с симптомами респираторных заболеваний
Прочитайте больше »
ФСБ ликвидировала мастерскую по изготовлению оружия в Хабаровском краеПри обыске были изъяты три пистолета и автомат, предназначенные для стрельбы боевыми патронами.
Прочитайте больше »
Опрос: около 40% россиян из-за пандемии решили начать копить на 'черный день'При этом более половины опрошенных намерены тратить меньше, чем до самоизоляции
Прочитайте больше »
'Союзмультфильм' представит детективный сериал 'Тайны медовой долины' в 2020 году'Союзмультфильм' представит детективный сериал 'Тайны медовой долины' в 2020 году:
Прочитайте больше »
В Роскачестве считают, что жилье на вторичном рынке подешевеетВ Роскачестве считают, что жилье на вторичном рынке подешевеет. При этом, по данным организации, цены на автомобили будут расти:
Прочитайте больше »