Переводчик-синхронист не смог адекватно перевести президенту Украины Владимиру Зеленскому вопрос журналиста и речь турецкого лидера Реджепа Тайипа Эрдогана и вопрос журналиста. Вместо перевода в наушнике Зеленского звучали бессвязные фразы. В итоге он попросил репортера задать ему вопрос на английском.
Переводчик-синхронист не смог адекватно перевести президенту Украины Владимиру Зеленскому вопрос журналиста и речь турецкого лидера Реджепа Тайипа Эрдогана и вопрос журналиста. Видео с пресс-конференции политиков опубликовано на YouTube-канале «Agrerator News — Новости Украины». Вместо перевода в наушнике Зеленского звучали бессвязные фразы. В итоге он попросил репортера задать ему вопрос на английском. Переводчика оперативно заменили.
Зеленский прибыл в Стамбул для встречи с Эрдоганом 8 марта. Вместе с ним в Турцию приехал глава Минобороны Украины Рустем Умеров. В 2023 году президенту Финляндии Саули Ниинисте забыли включить перевод ответа Зеленского на вопрос о НАТО. На совместной пресс-конференции по итогам встречи глав государств украинского лидера спросили, какие гарантии безопасности от альянса Киев ждет на предстоящем саммите в Вильнюсе. «К сожалению, они забыли дать мне перевод. Перевод...
Россия Последние новости, Россия Последние новости
Similar News:Вы также можете прочитать подобные новости, которые мы собрали из других источников новостей
Посольство РФ призвало россиян на Шри-Ланке вернуться на родинуПосольство России обратилось к живущим на Шри-Ланке соотечественникам с предупреждением из-за участившихся преступлений в отношении граждан РФ на острове, последнее из которых было совершено в феврале.
Прочитайте больше »
Шойгу доложил Путину о минимальных потерях при освобождении АвдеевкиОсвобождении Авдеевки — это безусловный успех, заявил Владимир Путин на встрече с Сергеем Шойгу
Прочитайте больше »
'Уральские авиалинии' приостановили полеты в Баку до 17 февраляРейс по этому маршруту ранее не состоялся из-за того, что авиавласти Азербайджана не предоставили разрешение на выполнение полета
Прочитайте больше »
Эстония может закрыть границу с РоссиейЭстония может закрыть пограничные пункты на границе с Россией из-за «миграционного давления». Об этом сообщается на сайте эстонской погранслужбы.
Прочитайте больше »
Синхронист не смог перевести Зеленскому вопрос журналиста и слова ЭрдоганаПереводчик-синхронист в пятницу, 8 марта, не смог адекватно перевести президенту Украины Владимиру Зеленскому слова турецкого лидера Реджепа Тайипа Эрдогана и вопрос от журналиста во время пресс-конференции после встречи глав государств в Стамбуле.
Прочитайте больше »
Макрон: возможность отправки войск стран Запада на Украину нельзя исключатьНа конференции в Париже обсуждалась возможность отправки сухопутных войск западных стран на Украину, но присутствующие не смогли прийти к консенсусу.
Прочитайте больше »