Во Франции переименуют роман Агаты Кристи 'Десять негритят'

Россия Новости Новости

Во Франции переименуют роман Агаты Кристи 'Десять негритят'
Россия Последние новости,Россия Последние новости
  • 📰 ТАСС
  • ⏱ Reading Time:
  • 40 sec. here
  • 2 min. at publisher
  • 📊 Quality Score:
  • News: 19%
  • Publisher: 51%

Решение о форме функционирования Госсовета будет за президентом. Песков отметил, что различные варианты функционирования Государственного совета пока обсуждаются:

Произведение теперь будет называться"Их было 10"ПАРИЖ, 26 августа. /ТАСС/. Детективный роман британской писательницы Агаты Кристи "Десять негритят", впервые выпущенный в 1939 году, будет переименован во Франции и станет называться "Их было 10" после многочисленных обращений в социальных сетях. Об этом в среду сообщили издатели популярной французской книжной серии Livre de Poche.

Как отметил правнук писательницы Джеймс Причард, "в период, когда книга создавалась, язык был другим, и в ней использовались слова, которые сегодня забыты". Правообладатель, распоряжающийся литературным наследием Кристи, не хочет, чтобы название книги кого-нибудь шокировало. "Я почти уверен, что оригинальное название никогда не использовалось в США, а в Великобритании было изменено в 1980-х годах, - отметил он. - Сейчас мы меняем его повсюду".

В настоящий момент в интернет-магазинах в основном предлагают перевод книги с оригинальным названием.По сюжету персонажи книги впервые встречаются в доме на острове, где в каждой комнате висит детская считалка, а на столе в гостиной стоят 10 фарфоровых фигурок негритят, которые исчезают по мере гибели самих гостей.

Мы обобщили эту новость, чтобы вы могли ее быстро прочитать.Если новость вам интересна, вы можете прочитать полный текст здесь Прочитайте больше:

ТАСС /  🏆 20. in RU

Россия Последние новости, Россия Последние новости

Similar News:Вы также можете прочитать подобные новости, которые мы собрали из других источников новостей

В Индонезии умершая девочка ожила во время своих похоронВ Индонезии умершая девочка ожила во время своих похоронДвенадцатилетняя жительница Индонезии вдруг ожила во время подготовки родственников к похоронам. Это могло произойти из-за «синдрома Лазаря», при котором может спонтанно возобновиться кровообращение, дыхание и сердцебиение.
Прочитайте больше »

Умершая девочка ожила во время подготовки к похоронамУмершая девочка ожила во время подготовки к похоронамДвенадцатилетняя жительница Индонезии внезапно ожила во время подготовки родственниками ее тела к похоронам, пишет портал Daily Star. РИА Новости, 24.08.2020
Прочитайте больше »

Всех задержанных в Белоруссии во время акций протеста россиян освободилиВсех задержанных в Белоруссии во время акций протеста россиян освободилиВ посольстве России в Белоруссии отметили, что сотрудники консульского отдела на всякий случай продолжают проверять информацию
Прочитайте больше »

Синод РПЦ намерен награждать священнослужителей и врачей, работающих во время пандемииСинод РПЦ намерен награждать священнослужителей и врачей, работающих во время пандемииС апреля по август священники Русской православной церкви совершили почти 500 выездов к пациентам с коронавирусом в Москве
Прочитайте больше »



Render Time: 2025-03-21 15:32:41