Книга Ребекки Розенберг «Вдова Клико. Первая леди шампанского» рассказывает о жизни Барбы-Николь Клико-Понсарден, иконы французского виноделия.
Икона французского вино делия Барба-Николь Клико-Понсарден последние пару лет переживает всплеск популярности. Прошлым летом на экраны вышел байопик по книге Тилар Маццео «Вдова Клико. История винной империи и ее императрицы», а в 2022 году сразу две писательницы — англичанка Хелен Фрипп и американка Ребекка Розенберг — словно решили посоревноваться, кто более жирно разукрасит жизненный путь «первой леди шампанского» невероятными мелодраматическими коллизиями и фантастическими персонажами.
Сочинение миссис Фрипп выпустили у нас почти сразу, а вот миссис Розенберг удостоилась перевода на русский только сейчас, и критик Лидия Маслова представляет книгу недели — специально для «Известий». Ребекка Розенберг«Вдова Клико. Первая леди шампанского»М. : Иностранка, Азбука-Аттикус, 2024. — Пер. с англ. И.Н. Гиляровой. — 384 с. Хелен Фрипп, вероятно, слегка выигрывает в мифологизации невообразимо богатой и загадочной России как главного рынка сбыта французского шампанского в конце XVIII — начале XIX века. Зато Ребекке Розенберг удалось более изобретательно выстроить причудливые отношения героини с Наполеоном (его письмами к Жозефине иногда перемежается повествование), да и вообще придать «корсиканскому чудовищу» максимально инфернальный колорит. Фото: издательство «Иностранка»В жанровом определении книги Розенберг, обозначенном на шмуцтитуле как «документальный fiction», акцент стоит сделать на втором слове. О том, что ты имеешь дело преимущественно с художественным вымыслом (больше похожим на сценарий игрового фильма, чем на документалистику), начинаешь догадываться с самой первой сцены по экзальтированной интонации от первого лица самой Барбы-Николь: «Бабушка пошатывается на слабых ногах и едва не падает с каменной лестницы в меловую пещеру, наше хранилище вина. Я успеваю подскочить и встаю между ней и вечностью; у меня кружится голова от тошнотворного запаха крови, запекшейся на ее головной повязке»
Вино Шампанское История Биография Франция
Россия Последние новости, Россия Последние новости
Similar News:Вы также можете прочитать подобные новости, которые мы собрали из других источников новостей
Шик по-царски: Эрмитаж привез в Москву бриллианты и роскошные платьяКоллекцию «жадной» императрицы, медальоны из волос и золотой туалетный прибор выставили в Историческом музее
Прочитайте больше »
Наследники Вячеслава Зайцева унаследовали Дом моды и имуществоВдова сына и внуки Вячеслава Зайцева унаследовали Дом моды, особняк и квартиру.
Прочитайте больше »
Любовный треугольник в украинском футболеИстория любви Дарьи Савиной, ведущей клубного телевидения «Шахтера», и футболистов Владислава Бондаря и Владислава Супряги.
Прочитайте больше »
Блок и Менделеева: Театральная интерпретация любви и творчестваНа сцене театра разыгрывается история любви и творчества поэта Блока и его музы, Любови Менделеевой.
Прочитайте больше »
Безалкогольное Шампанское: Как Его Делают и Какие Есть НюансыСтатья рассказывает о популярности безалкогольных напитков и особенностях производства безалкогольного шампанского. Описываются разные технологии производства, преимущества и недостатки каждого метода.
Прочитайте больше »
Волга-Волга: как провести время в Угличе и на берегу Рыбинского моряСекреты сыроделия, история гидроэнергетики, волжские просторы, копченая стерлядь и другие достопримечательности Ярославской области
Прочитайте больше »